Affittacamere
"I Limoni di Thule"



|
Vi offriamo delle
sistemazioni gestite famigliarmente, in un posto piacevole e curato, in
posizione panoramica. |
Zimmer- und Appartementvermietung Limoni“ bietet Ihnen eine sehr komfortable Unterkunft in Riomaggiore, dem ersten der fünf „Cinque Terre“ Dörfer an der östlichen Küste der italienischen Riviera. Die meisten unserer Zimmer haben einen phantastischen Meeresblick, die übrigen Zimmer sind zum Garten ausgerichtet. Alle Zimmer haben eine Terrasse oder Balkon. „I Limoni“ ist ein Familienbetrieb. |
"I Limoni" offers you very comfortable rooms and studios in Riomaggiore, first of the five "Cinque Terre's" villages on the east side of Italian Riviera. We offer you a nice
and pleasent
accommodation, family managed, in a very panoramic location. |
Verifica le nostre proposte: Tariffe, fotocomplete di camere, mini appartamenti, giardini e vista panoramica. Scriveteci per
qualsiasi informazione di cui abbiate bisogno. |
|
Check here for our: Rates, complete pictures of accommodations (rooms and studio), gardens and panoramic view. Write to us for
any kind of informations you need... |
Le Cinque Terre sono 5 piccoli paesi nel sud-est della Liguria, caratteristici per la loro struttura architettonica, e particolarmente suggestivi sono i paesaggi dei terrazzamenti. Un'enorme opera dell'uomo che ha modificato l'intero territorio a scopo agricolo, principalmente viticoltura. Questa grande opera è stata riconosciuta dall'UNESCO, ed inserita nella lista del Patrimonio Mondiale dell'Umanità. Da quando è nato il Parco Nazionale delle Cinque Terre è in attivo il tentativo di conservare e ricuperare questa terra, che quando visiterete, non mancherà di stupirvi e affascinarvi irrimediabilmente. A fare da contorno a tutto ciò la fortuna di essere in uno dei tratti di costa più belli del mediterraneo, sia per gli incredibili panorami rocciosi sia per la ricchezza e la qualità del Mare delle Cinque Terre. |
Das erste Bild uns in den Sinn kommt wenn wir an die Cinque Terre denken, ist das der steilen Abhänge, die zum Meer hin abfallen im geometrischen Rhythmus der Trockenmauern, auf denen sich die niedrigen Pergolen der Weinreben ausdehnen. Eine eindrucksvole und einzigartige Landschaft, die von der UNESCO in die Liste des Weltkulturebes der Menschheit eingetragen wurde. Die Landschaft, die wir bewundern, wurde durch kollektive Kreativität geschaffen, die in der Lage war, den naturgegebenen Schwierigkeiten des Territoriums die Vorzüge für eine ganz besondere Landwirtschaft abzuringen; Sie ist die Frucht einer Projektionsidee , die mehr als tausend Jahre alt ist und von den Einwohnern der 5 Terre umgesetzt wurde und sie vereint in einem einzigen Moment die Erfordernisse des Wohnens, des Produzierens und des Zusammenlebens. Nationalpark Der Cinque Terre |
The
"Cinque
Terre"
are 5 little villages on the south-east side of Liguria. Well
knowed for the very particular architecture and the unique
landscape, made by men in hundreds years job. This great "opera" has
modified the look of the territory mainly on the purpose of
a huge grapes plantation, and UNESCO
has included this area in the "Humanity's World
Heritage
List". Since the National
Park
of Cinque Terre was born a few years ago, a big effort
to
maintain and restore these lands has been made. Soon as you'll visit us
will be easy to understand this amazing land, and you can't leave
without being deeply fascinated. And over this, you'll be in
one
of the most beautiful corner of the Mediterranean Sea, surrounded by
the incredible rock's landscapes and a blue, clear sea of Cinque Terre.
|